How do I get rid of database Home Assistant?

Open the Home Assistant UI and go to Settings > System > Backups, here you will see all your backups, these can be downloaded and placed somewhere safe. When you have done that, you can delete them in the UI and it will free up some space for you.